Confidentialité

Mise à jour : 12 septembre 2026

Cette page décrit quelles données ESAC Sàrl traite lorsque vous utilisez ce site, pourquoi, à qui elles sont communiquées et quels sont vos droits. Nous appliquons la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD).

Texte en préparation. Les durées de conservation doivent être confirmées par le responsable avant publication (voir app/plugins/privacy/settings.php). Tant qu'elles sont vides, cette page est envoyée en noindex.

1. Responsable du traitement

ESAC Sàrl, Chemin des Brits 1, 1040 Echallens, Suisse, répond des traitements décrits sur cette page.

Contact pour toute question ou demande relative à vos données : Nous écrire, +41 (0)21 881 58 46.

2. Quelles données, et pourquoi

Visite du site

Vous pouvez consulter tout le site, catalogue de location compris, sans créer de compte et sans fournir la moindre information personnelle. À chaque page, notre serveur enregistre des données techniques — adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur — dans le seul but d'exploiter le site, de corriger les pannes et de repérer les abus. Elles ne servent ni à vous identifier, ni à établir un profil.

Les polices de caractères et les feuilles de style proviennent de notre propre domaine : afficher une page n'établit aucune connexion vers un service tiers. Les vidéos et les fiches techniques (PDF) du catalogue font exception : elles sont diffusées depuis l'espace de stockage de notre prestataire de gestion du parc, situé en Irlande, qui reçoit alors votre adresse IP. Aucun cookie n'est déposé à cette occasion.

Formulaire de contact

Le formulaire recueille vos prénom, nom, adresse e-mail et message ; la raison sociale et le numéro de téléphone sont facultatifs. Il n'enregistre rien dans la base du site : votre message nous parvient par e-mail, votre adresse servant d'adresse de réponse. Nous l'utilisons pour vous répondre et donner suite à votre demande. Aucun captcha externe n'intervient : ni votre message ni votre adresse IP ne sont transmis à un tiers pour filtrer les envois automatisés.

Demande de location

Une demande peut partir du panier du site ou du lien de validation d'une offre reçue par e-mail. Le formulaire recueille dans les deux cas vos nom et prénom (pour une entreprise : la raison sociale et la personne de contact), votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse et, le cas échéant, l'adresse de livraison, ainsi que le lieu ou le nom de la manifestation, votre référence, votre remarque libre, les dates et le matériel demandés.

Ces données servent à traiter la demande, vérifier la disponibilité du matériel, établir l'offre, le contrat et la facture, organiser la livraison et vous répondre. Elles sont nécessaires à la conclusion et à l'exécution du contrat de location ainsi qu'au respect de nos obligations comptables : sans elles, la demande ne peut pas aboutir. La remarque est un champ libre — n'y indiquez que ce qui concerne votre location.

Le site n'encaisse aucun paiement et ne demande aucune donnée bancaire. Aucune décision vous concernant n'est prise de façon automatisée, nous n'établissons aucun profil, nous ne vendons ni ne louons vos données, et nous ne vous inscrivons à aucune lettre d'information.

3. À qui vos données sont communiquées

En interne, seules les personnes de ESAC Sàrl chargées des locations et de la facturation y accèdent. En externe, nous recourons aux prestataires suivants, qui interviennent pour notre compte et selon nos instructions :

  • Infomaniak, hébergeur du site et de la messagerie, en Suisse : tout ce qui transite par le site et les e-mails échangés ;
  • l'éditeur de notre logiciel de gestion commerciale, en Suisse : vos coordonnées de contact et de facturation, une fois la demande de location validée par notre équipe ;
  • l'éditeur de notre logiciel de gestion du parc de matériel, aux Pays-Bas : vos coordonnées, les dates, le matériel demandé et votre remarque, une fois la demande validée ; son espace de stockage, en Irlande, reçoit votre adresse IP lorsque vous ouvrez une vidéo ou une fiche technique ;
  • Google, pour la carte du plan d'accès, en Irlande, uniquement si vous l'activez : votre adresse IP et des informations sur votre navigateur.

Une demande de location n'est transmise à aucun de ces logiciels tant qu'une personne de chez nous ne l'a pas validée. Au-delà, nous ne communiquons vos données qu'aux autorités et tribunaux lorsque la loi l'exige, et aux professionnels tenus au secret (fiduciaire, avocat) en cas de litige ou de recouvrement.

4. Transferts à l'étranger

L'hébergement du site et de la messagerie a lieu en Suisse, tout comme notre gestion commerciale. Deux prestataires se trouvent dans l'Union européenne — aux Pays-Bas et en Irlande. Le Conseil fédéral reconnaît ces États comme garantissant une protection adéquate des données (art. 16 al. 1 LPD).

Si vous activez la carte du plan d'accès, des données peuvent en outre être traitées par Google aux États-Unis. Google déclare adhérer au Swiss-U.S. Data Privacy Framework, reconnu par le Conseil fédéral, et décrit les garanties applicables dans ses règles relatives aux transferts de données.

5. Cookies et services externes

Le site dépose quelques cookies nécessaires à son fonctionnement : ils conservent votre panier et protègent les formulaires. Ils ne mesurent pas votre navigation et ne sont transmis à personne. Les services externes, eux, restent inactifs tant que vous ne les avez pas acceptés, et vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment.

Cookies et données déposés par ce site
Nom Utilité Durée
PHPSESSID Cookie de session : conserve votre panier et protège les formulaires contre les envois automatisés. Jusqu'à la fermeture du navigateur.
esac_consent Mémorise vos préférences de confidentialité. 180 jours.
Stockage de session (catalogue) Mémorise votre position dans la liste du matériel. Reste dans votre navigateur, ne nous est jamais transmis. Jusqu'à la fermeture de l'onglet.

La carte Google Maps de la page Contact n'est chargée qu'avec votre accord. Google reçoit alors votre adresse IP et des informations sur votre navigateur, et peut déposer ses propres cookies. L'adresse reste lisible sans activer la carte. Retirer votre accord retire la carte de la page ; pour effacer des cookies déjà déposés, utilisez les réglages de votre navigateur.

Ce site n'utilise aucun outil de statistiques. Si cela devait changer, le service apparaîtrait dans le panneau de préférences et resterait inactif jusqu'à votre accord.

6. Durées de conservation

Les demandes de location, et les offres qui s'y rapportent, restent enregistrées dans la base du site ; aucune durée uniforme n'y est appliquée automatiquement. Vous pouvez nous demander la suppression des données d'une demande qui n'a débouché sur aucune location.

Les e-mails échangés restent dans notre messagerie, sans durée uniforme définie ; vous pouvez demander la suppression des messages vous concernant, sous réserve des obligations légales et des besoins liés à un contrat ou à un litige.

Les données liées à une location effective — contrat, facture, pièces comptables — sont conservées dix ans, comme l'impose le droit commercial suisse. Les journaux techniques et les sauvegardes suivent les réglages de l'hébergeur ; les durées des cookies figurent ci-dessus.

7. Vos droits

Aux conditions prévues par la loi, vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, vous opposer à un traitement, et obtenir la remise ou la transmission de vos données. Les obligations légales de conservation — la comptabilité en particulier — et les intérêts prépondérants peuvent limiter certaines demandes.

Écrivez à notre adresse de contact en précisant votre demande. Nous pouvons vous demander de quoi vérifier votre identité, afin de ne pas remettre vos données à quelqu'un d'autre. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

Le lien « Gérer mes préférences », en bas de chaque page, permet de modifier vos choix à tout moment. Un retrait vaut pour l'avenir et n'annule pas les traitements déjà effectués.

8. Mise à jour

Nous adaptons cette page lorsque le site ou nos outils évoluent. La date de mise à jour figure en tête ; la version publiée ici fait foi.